Die Journalistin wurde 1982 in Damaskus geboren, studierte dort Kunst und Medien und lebt seit 2013 in Berlin. Dima Albitar Kalaji war Mitbegründerin von Radio SouriaLi in Syrien; in Deutschland produzierte sie in Zusammenarbeit mit Deutschlandfunk Kultur den zweisprachigen Podcast „Syrmania“, der das Leben in Deutschland neu angekommener Syrer*innen thematisierte, sowie „(W)Ortwechseln – Weiter Schreiben Briefe“ in Kooperation mit RBB Kultur. Ihre Texte erscheinen in verschiedenen syrischen und internationalen Zeitungen sowie bei Zeit Online und in Publikationen der Bundeszentrale für Politische Bildung. Seit 2017 ist sie als Kuratorin und Lektorin für die Initiative „Wir machen das“ in den Projekten „Weiter Schreiben“ und „Lebendiges Archiv – Vom Umgang mit Diktatur“ tätig.
Veröffentlichung (zuletzt):
– „Weniger als ein Kilometer“, Briefe, zus. mit R. Al-Asheq, übers. von L. Chammaa und G. Orth, SuKuLTuR, Berlin 2022